بطرة ( 1 ) ، بن أدفونش ( 2 ) ، بن ريموند ، أدام اللَّه كرامته بتقواه له خاتما وعنوانا ، المعهود صدوره في أمثالها من المراوضات الصّلحيّة تضرّعا وإعلانا ، متضمّنا من الإحالة في عقد المسالمة عليه ، والتّفويض في إبرام أسبابها والتزام فصولها وأبوابها إليه ، ما أوجب صحيح النّظر ، وصريح الرّأي المعتبر ، مقاربة فيه ، وموافقة منه على ما يحفظ حقّ المسلمين ويوفّيه ، جنوحا منه إلى ما جنح إليه من ذلك متقاضيه ، وتحرّيا للعمل على شاكلة الصّواب والإيثار لما يقتضيه ، بعد محاولات بلغ منها النّظر غايته من الاجتهاد ، وإراغات قرن بها من استخارة اللَّه تعالى واستنجاده ما رضي فيه من فضله العميم معهود التّسديد والإنجاد ، فأجلى ذلك عن إمضاء عهد السّلم لملك ارغون ( 3 ) على بلنسية وكافّة جهاتها أطرافا ومواسط ، وثغورا وبسائط ، وكذلك شاطبة ودانية ، وما ينتظم معهما من أحوازهما ويرجع إلى حكم بلنسية ، وحالها من الجهة النّائية والدانية ، لمدّة عامين اثنين ، ويحقّق عدده ، أن نفتتحه ، بيوم الأحد الرابع والعشرين لشهر نوبر ( 4 ) ، الموافق لعاشر ذي القعدة المؤرّخ به

--> ( 1 ) بهذا الضبط في الطبعة الأميرية . وصوابه : بطره ، كما ورد في ضبط بروفنسال في المرجع السابق . ( 2 ) في أكثر المصادر العربية : « أذفونش » بالذال المعجمة ؛ وهو في جميع الأحوال تعريب لاسم « ألفونسو » Alfonso . ( 3 ) كذا في الطبعة الأميرية . وضبطها الصحيح بالراء المهملة المفتوحة ؛ وهي Aragon . وبلنسية هي Valence ، وشاطبة هي Jativa ودانية هي Denia . ( 4 ) أي شهر نوفمبر .